The Pashto phrases are helpful because they are used daily. Below we picked expressions that a new learner will find useful. We included the audio as well. This is a better way to learn. Learn only what you need. We start with greetings and introduction.
| Hi: سلام |
| What is your name?: ستاسې نوم څه دی؟ |
| Nice to meet you: په لیدلو دې خوښ شوم |
| How are you?: څنګه یاست؟ |
| I’m good, thanks: زه ښه یم، مننه. |
| And you?: او تاسې؟ |
Language and Age Phrases
More questions about language and age:
| Do you speak (English/Pashto)?: آیا ته په انګلیسي/پښتو ژبه خبرې کولای شې؟ |
| Does she speak Chinese?: آیا هغه په چینايي ژبه خبرې کولی شي؟ |
| A little bit: ډېرې لږې |
| How old are you?: ته څو کلن یې؟ |
| I’m 33 years old: زه دېرش کلن یم |
| It was nice talking to you: تا سره په خبرو کولو خوښ شوم |
If you don’t understand something, this will be your secret weapon:
| What do you mean?: ستا څه مطلب دی؟ |
| I don’t understand: زه نه پوهېږم |
| I don’t know: زه نه پوهېږم |
| Sorry: بښنه غواړم |
| What is that called in Pashto?: دې ته په پښتو ژبه کې څه وايي؟ |
| What does that word mean in English?: دغه لغت په انګلیسي ژبه کې څه مانا لري؟ |
More personal information about origins and profession:
| Where are you from?: ته د کوم هېواد اوسېدونکی یې؟ |
| I’m from the U.S: زه د متحده ایالاتو یم |
| I’m American: زه امریکنی یم |
| Where do you live?: ته چېرته اوسېږې؟ |
| I live in the U.S: زه په متحده ایالاتو کې اوسېږم |
| What do you do for a living?: ته د ورځني ژوند لپاره څه کوې؟ |
| I’m a student: زه یو زده کونکی یم |
Offering or asking for help and giving directions:
| Can I help you?: آیا زه له تا سره مرسته کولی شم؟ |
| Can you help me?: آیا ته له ما سره مرسته کولی شې؟ |
| Where is the airport?: هوايي مېدان چېرته دی؟ |
| Go straight: سیده لاړ شه |
| Then: بیا |
| Turn left: چپ لورې ته وګرځه |
| Turn right: ښي لورې ته وګرځه |
Holiday Wishes Phrases
Good wishes in Pashto in holidays and occasions:
| Happy birthday: د زېږېدنې ورځ دې مبارک شه |
| Happy new year: نوی کال مو مبارک شه |
| Merry Christmas: کرسمس مو مبارک شه |
| Good luck: نېکې هیلې |
| Congratulations: مبارک شه |
Pashto expressions commonly used when traveling or buying:
| I have a reservation: زه یو څه لرم |
| Do you have rooms available?: آیا له تاسو سره خونې شته؟ |
| I would like a non-smoking room: زه غواړم داسې خونه ولرم چې سګریټ په کې نه څښل کیږي |
| How much it costs per night?: د یوې شپې کرایه څومره ده؟ |
| Waiter: خدمتګار |
| How much is this?: دا په څو دی؟ |
| What is this?: دا څه شی دی؟ |
Survival phrases considered to be important in emergencies:
| Are you okay?: آیا ته ښه یې؟ |
|---|
| I need a doctor: زه یو ډاکتر ته اړتیا لرم |
| Help: مرسته |
| Call the ambulance: امبولانس راوغواړه |
| Call the police: پولیس راوغواړه |
| I am sick: زه ناروغ یم |